Una semana solos

Mi hermosa princesita, hoy cumplimos una semana sin la mamá y ya me imagino lo que debe estar sintiendo ella sin estar a tu lado. Yo ya pase por eso hace unos días y lo único que quería era poder compartir contigo y tu mamá muchas cosas lindas, así como el poder traerte un lobito marino que tu mamá me encargo para ti. No te lo pude traer pero te lo fotografíe para que tengas presente que ese será siempre tu lobito. Esta semana ha sido muy chevere, pues como siempre te has portado muy pero muy bien, me has acompañado a diferentes lugares y has sido la mejor hija del mundo. Lastimosamente hoy comenzaste con una fiebre que me tiene un poco preocupado y no me deja dormir. No quiero que estés enferma y me parte el corazón verte desanimada. Hoy tendré una noche larga, pero no me importa, pues lo único que quiero es que tu estés bien mi hermosa hija. Espero que mañana cuando despiertes ya te encuentres mejor y que esa fiebre de ahora, solo sea una bobada. Te amo mi bella Isa. Mejorate pronto.

Saudade!

Filha querida,

Já faz uma semana que estamos longe. Agora a mamãe está no Brasil, em um curso de evolução e você ficou com o seu papai no Chile. A saudade está batendo forte e cada vez que te vejo pela internet, parece que cresceu mais e mais, e não vejo a hora de te ter nos meus braços novamente! Como você me faz falta, pequena!! Com seus 3 dentinhos, sua curiosidade, seu sorriso... me conquista e esse amor só cresce! Agora você já está quase engatinhando, vai para todos os lados. Adora os seus livrinhos. Bate palminhas quando ouve alguma música que você gosta (principalmente da Galinha Pintadinha). Fala "papá" e balbucia várias sílabas (mas ainda não "mamá"...). Manda beijo, faz tchau e "não" com a cabeça. Aos poucos vai conhecendo e descobrindo o mundo, e há tanto para conhecer! É com muito prazer que eu e seu papai vamos te mostrando, e vemos como você vai assimilando tudo à sua volta.
E agora estamos felizes filha, seu papai e eu! Recentemente tivemos uma notícia que fez com que decidíssemos que nossa etapa no Chile está próxima de acabar. E depois de um inverno tão chuvoso e tedioso, essa é uma boa notícia. Muito provavelmente logo estaremos os 5 (nós três e os cães, claro), no país que você nasceu... E o Sol aqui é a regra e não a exceção... Você vai amar!

Beijos minha preciosinha! Te amo muito.