Minha querida filha,

Pensei em vir aqui te contar a notícia, mas terminei por me deparar com o post tão amoroso e sensível do seu papai aí embaixo. São tantas as emoções que experimento agora, que é difícil explicar. Mas acima de tudo, sinto uma enorme GRATIDÃO. Gratidão por ter você e a seu papai do meu lado, porque sem vocês, nenhuma conquista teria sido possível, e certamente não teria a mesma graça.

Novas aventuras nos esperam, e que afortunada eu sou de poder contar com o apoio de vocês! Meu grande amor JuanPa, meu grande amor Isabela. Todas as minhas conquistas são também de vocês. Sem vocês, eu nada seria, de verdade. Que vontade de estar aí e poder abraçar meus amores. Chega logo, dia de amanhã!

Amor e gratidão que não cabem em mim...

Y un gran día, después de una gran semana...

Isa, hoy termina una semana né que estivemos solos los dos. Fue uma semana de alegrias y também de tristeza, pues siemore que la mamá se va la casa es otra. Sin embargo, a pesar de sentir la ausencia de mamá, esta vez a diferencia de otras veces, la causa fue muy pero muy justificada. La mamá hace un par de horas nos dio una increíble noticia. Hoy la mamá fue elegida para ser profesora de una de las mejores universidades de Latinoamérica. Entonces todo ese sacrificio de habernos quedado sin ella durante una semana, valió muchísimo pero muchísimo la pena. Hoy la mamá alcanzo algo que será muy bueno para todos. Por eso quiero dejarte este mensaje, para que cuando seas grande y lo leas, sepas que el día de hoy tuvimos una increíble noticia de parte de esa mujer que los dos amamos, tu mami, mi peta. Mañana el sol tendrá otra cara y cuando llegue y la veamos, será un gran día. Te amamos Mari.

Feliz

Já são tantas as pérolas, que nem dá pra contar mais!

Isabela nos surpreende com sua inteligência e agudez. É muito observadora e atenta a tudo em sua volta. Ontem no banho com papai, ele cantava uma música e o seguinte diálogo existiu:
- Eu não conheço essa música. É da "Colomba" (= Colômbia)
- Ah, si, hija? Y quien es de Colombia?
- Papai.
- Y que se habla en Colombia?
- Espanhol.

Ela mescla as palavras, e diz "Fiz xixi no pantalón", ou senão abertamente diz: "vermelho é português, rojo é espanhol".

Se comportou muitíssimo bem na viagem que fizemos recentemente para o Chile, acompanhados da minha mãe. Continua sendo uma incrível companheira de viagens!
E agora temos um filhote mais lá em casa, o Dalí. Se ele sobreviver à nossa Isabela-Felícia, será um cão feliz! Isabela está animadíssima com o Dalí, adora o fato que pode pegá-lo no colo, e o arrasta daqui para lá, de lá para cá, por mais que eu e o papai roguemos que não faça isso com o pobre cachorrinho! Mas ela está feliz da vida com o pequeno, o chama para brincar o tempo todo!

Isabela continua crescendo a olhos vistos, e definitivamente é uma menina feliz, que traz muita felicidade ao seu redor...